You are about to action:
Object being modified by the action
Do you want to proceed?
MIRTHE - - - - - - - - - - - - Covers - Reprises
This playlist currently has no description.
Voici un enregistrement fait lors du concert de Mirthe au fameux salon bien être de Lessay, 50 (organisé par Patrick Speter et BEHC).
Et il s'agit donc d'une chanson très connue d'Adele (sans accent!...) : "Rolling in the Deep".
C'est une chanson extraite de son album "21" sorti en 2010.
Het land van Maas en Waal, c'est une chanson de Boudewijn de Groot, chanteur néerlandais, un compatriote à moi donc.... mais de la génération de Bob Dylan. Et, tiens, comme c'est étrange, on l'appelle chez nous, le Bob Dylan néerlandais !
La chanson Het land van Maas en Waal (Au pays de la Meuse et de la Vahal) parle de la guerre de 80 ans (soulèvement armé mené de 1568 à 1648 contre la monarchie espagnole). Cela parle aussi de Jérôme Bosch en utilisant des images qu'on dirait issue de son Jardin des délices.
Cette chanson est issue de l'album Voor de overlenden sorti en 1966.
Vous l'aurez compris, le néerlandais est ma langue maternelle. j'habite et oeuvre en France depuis plus de dix ans maintenant et il faut dire que je chante rarement en public en néerlandais mais petit à petit je m'y mets. Voilà donc une première vidéo de chansons en néerlandais ; d'autres viendront bientôt.
Il y a au moins un mot que vous-autres francophones aurez reconnu (en plus du nom Bosch), c'est le mot Harmonie (harmonie-orkest) et si vous avez bien écouté le mot fanfare aussi, n'est-ce pas ? Vous voyez, vous comprenez le néerlandais !
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Quatre-Vingts_Ans
- https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Bosch
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Boudewijn_de_Groot (page qui mériterait d'être franchement complétée !)
- https://www.youtube.com/channel/UCBsAmW7x7k76OGRKCei7v4g
- https://youtu.be/Lf_96tGSVr0
== Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
Pour un aperçu des chansons :
- http://www.mirthe-music.com/fr/Videos_Compos.html
- https://youtube.com/channel/UC62tNbxkTiDy6Nuc09XFh3Q
== video visible aussi sur :
- https://www.facebook.com/Mirthe.Musique/videos/288067813741941
- https://youtu.be/Dlf8skmFuTk
Paroles en néerlandais (vous trouverez bien un bon traducteur... sur le net):
""Onder de groene hemel, in de blauwe zon
Speelt het blikken harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoete de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal
Ik loop gearmd met een kater voorop
Daarachter twee konijnen met een trechter op hun kop
En dan de grote snoeshaan die legt een glazen ei
Wanneer je 't schudt dan sneeuwt het op de Egmondse abdij
Ik reik een meisje mijn koperen hand
Dan komen er 2 Moren met hun slepen in de hand
Dan blaast er de fanfare ter ere van de schaar
Die trouwt met de vingerhoed, ze houden van elkaar
Onder de purperen hemel, in de bruine zon
Speelt nog steeds het harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoete de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal
We zijn aan de koning van Spanje ontsnapt
Die had ons in zijn bed en de provisiekast betrapt
We staken alle kerken met brandewijn in brand
't Is koud vuur, dus het geeft niet
En het komt niet in de krant
Het leed is geleden, de horizon schijnt
Wanneer de doden dronken zijn en pierlala verdwijnt
Dan steken we de loftrompet en ook de dikke draak
En eten 's avonds zandgebak op het feestje bij Klaas Vaak
Onder de gouden hemel, in de zilveren zon
Speelt altijd het harmonie-orkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De stoet voorgoed de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land van Maas en Waal ""
©Boudewijn de Groot
Me and Bobby McGee est une chanson qui a été enregistrée par Janis Joplin la veille de sa mort en octobre 1970.
Cette chanson est issue de l'album posthume Pearl de 1971.
Les auteurs-compositeurs sont Kris Kristofferson et Fred Foster.
Sur cette vidéo la guitare et la voix sont assurés par moi-même, Mirthe, et les percussions par Juan Luis Godoy du groupe Alcachofa.
Il s'agit d'une association musicale improvisée.
La vidéo a été captée lors de mon concert avec le groupe Alcachofa le 08 juillet 2023, au bar culturel Le Transcendantal à Guémené sur Scorff, 56, France.
Les captation, montage et réglages ont été réalisés par Rémy Verneuil, avec le soutien de l'association Aphrodite Musique (Studios Label Aphrodite, Trémorel 22, France).
== Organisateur et lieu du concert :
Librairie-bar évènementiel le Transcendantal
Guémené sur Scorff 56160
10 rue des frères Trébuil
- https://www.facebook.com/letranscendantal
- [email protected]
- https://www.instagram.com/letranscendantal/
== Alcachofa :
Rock-folk chamanique sud-américain DIY basé à Rennes, France
> Javier Marín Leyton : Voix, textes, guitares, samplers.
> Juan Luis Godoy : Percussions, voix.
> Hervé Le Bitter : contrebasse.
- [email protected]
- https://www.instagram.com/Alcachofaband
- https://alcachofa.bandcamp.com/
- noiseact.com/musique/
Pour découvrir leur univers :
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/hija-del-viento
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/jaguar-espectro
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/ra-z-ilusi-n-ep
== Mirthe :
Chanteuse et musicienne multi-instrumentiste : guitare, piano et harpe celtique, folk rock en français et en anglais
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
Pour un aperçu des chansons :
- http://www.mirthe-music.com/fr/Videos_Compos.html
- youtube.com/channel/UC62tNbxkTiDy6Nuc09XFh3Q
== video visible aussi sur :
- https://www.facebook.com/Mirthe.Musique/videos/627162469183138
- https://youtu.be/n8Ww7kATY6w
What's up ? est une chanson de Linda Perry du groupe 4 Non Blondes.
Elle est sortie dans l'album Bigger, Better, Faster, More! de 1992.
Sur cette vidéo la guitare et la voix sont assurés par moi-même, Mirthe, et les percussions par Juan Luis Godoy du groupe Alcachofa.
Il s'agit d'une association musicale improvisée.
La vidéo a été captée lors de mon concert avec le groupe Alcachofa le 08 juillet 2023, au bar culturel Le Transcendantal à Guémené sur Scorff, 56, France.
Les captation, montage et réglages ont été réalisés par Rémy Verneuil, avec le soutien de l'association Aphrodite Musique (Studios Label Aphrodite, Trémorel 22, France).
== Organisateur et lieu du concert :
Librairie-bar évènementiel le Transcendantal
Guémené sur Scorff 56160
10 rue des frères Trébuil
- https://www.facebook.com/letranscendantal
- [email protected]
- https://www.instagram.com/letranscendantal/
== Alcachofa :
Trio rock-folk chamanique sud-américain DIY basé à Rennes, France
= Javier Marín Leyton : Voix, textes, guitares, samplers.
= Juan Luis Godoy : Percussions, voix.
= Hervé Le Bitter : contrebasse.
- [email protected]
- https://www.facebook.com/alcachofaband
- https://www.instagram.com/Alcachofaband
- https://alcachofa.bandcamp.com/
- noiseact.com/musique/
Pour découvrir leur univers :
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/hija-del-viento
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/jaguar-espectro
- https://alcachofa.bandcamp.com/album/ra-z-ilusi-n-ep
== Mirthe :
Chanteuse et musicienne multi-instrumentiste : guitare, piano et harpe celtique, folk rock en français et en anglais
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- http://www.mirthe-music.com/fr/Videos_Compos.html
=== Vidéo visible aussi sur :
- https://youtu.be/YMgb6dPzKcc
- https://fb.watch/
Soak Up the Sun est une chanson de Sheryl Crow extraite de l'album C'mon C'mon paru en 2002.
Enregistrement effectué lors d'un concert à la Micro-brasserie La Gaëlle à Gaël, 35, France, en mars 2018.
Accompagnement à la guitare.
---> Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
Pour un aperçu des chansons :
- http://www.mirthe-music.com/fr/Videos_Compos.html
- https://youtube.com/channel/UC62tNbxkTiDy6Nuc09XFh3Q
Voici une reprise anglophone et pas n'importe laquelle ! : Hallelujah de Leonard Cohen, que j'interprète en m'accompagnant à la Harpe celtique.
De cette chanson on ne peut plus connue et tellement interprétée, l'air a été pas mal de fois joué à la harpe (classique entre autres) mais en fin de compte assez peu ont interprété la chanson en s'accompagnant eux-même à la harpe, alors profitez-en ! Cadeau !
Cette chanson est donc parue en 1984 sur l'album Various positions et, tiens donc, il se trouve que l'artiste à avoir en premier reconnu la force de cette chanson, c'est Bob Dylan...
Sur cette version live, je ne chante que 4 des 5 couplets de la chanson (Voir les paroles complètes plus bas).
Cette vidéo a été captée lors de mon concert à la Guinguette du MeM à Rennes.
=== Vidéo bientôt visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/PmQ2xo6ib7I
- Facebook : https://fb.watch/n4ixPOrDsq/
- Viméo : https://vimeo.com/864769660
- Daily Motion : https://dai.ly/x8o4448
=== Mes coordonnées et liens :
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
- http://www.mirthe-music.com/
=== Hallelujah de Leonard Cohen :
I've heard there was a secret chord that David played and it pleased the Lord
but you don't really care for music, do you?
It goes like this, the fourth, the fifth, the minor fall, the major lift
the baffled king composing Hallelujah HALLELUJAH...
Your faith was strong but you needed proof, you saw her bathing on the roof,
her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair, she broke your throne, she cut your hair
and from your lips she drew the Hallelujah HALLELUJAH...
Now maybe there’s a God above, but all I ever learned from love
was how to shoot someone who outdrew you
It’s not a cry that you hear at night, it’s not somebody who’s seen the light
it’s a cold and it’s a broken Hallelujah HALLELUJAH..
You say I took the name in vain
I don't even know the name
but if I did, well really, what's it to ya?
There's a blaze of light in every word, it doesn't matter which you heard
the holy or the broken Hallelujah HALLELUJAH..
I’ve done my best, it wasn’t much, I couldn’t feel, so I learned to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though it all went wrong, I’ll stand before the Lord of Song
with nothing on my tongue but Hallelujah
HALLELUJAH... HALLELUJAH...
"I'd rather be" de Heather Nova, voilà une superbe chanson que j'aime beaucoup chanter et qui m'inspire énormément.
Sans doute que cette chanson et cette chanteuse, au moins en France, ne sont pas assez connues, alors voilà je comble modestement et ma manière ce manque.
La chanson "I'd rather be" de Heather Nova a paru sur son album 300 Days at Sea (2011).
Vous pourrez la découvrir ou mieux connaître son travail musical avec les liens suivants :
Site officiel : heathernova.com
youtube : @HeatherNova
Je l'ai interprétée le 29 06 2019 lors d'un concert à Locmariaquer 56 France organisé par Bien être, Harmonie & Connaissance. Salut Patrick !
La captation et le montage vidéo ont été réalisés par Rémy Verneuil
et grâce aux Studios Aphrodite Musique à Trémorel 22.
Vidéo visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/V0MgVzg_9ro
- Vimeo : https://www.bitchute.com/video/OkG6R6RciZUM/
- Daily Motion : https://dai.ly/x8owaq2
- Facebook : https://fb.watch/nLce443uc8/
=== Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
- http://www.mirthe-music.com/fr/
"Le plat pays" de Jacques Brel n'est plus à présenter, mais elle est encore et toujours à écouter et à chanter !
Alors je vous propose ici mon interprétation m'accompagnant à la guitare folk acoustique.
Jacques Brel est belge et cette chanson parle surtout de la région belge qu'on appelle les Flandres. Cette région faisait autrefois partie des Pays-bas et c'est pourquoi on y parle encore le néerlandais, le Flamand, avec un accent particulier.
D'ailleurs Jacques Brel avait enregistré une version du Plat pays en Flamand.
Le Plat Pays est sortie en 1962, elle est extraite de l'album Les Bourgeois.
=== Pour plus d'informations sur Jacques Brel, le Plat pays et sur les Flandres :
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Brel
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Plat_Pays
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Flandre_(Belgique)
=== Captation, montage et réglages de la vidéo par Rémy Verneuil aux Studios Aphrodite Musique, Trémorel 22, France.
Production Association Aphrodite Musique
=== Vidéo visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/qSs9AQ1HdLs
- Vimeo : https://vimeo.com/892544785
- Daily Motion : - Daily Motion : https://dai.ly/x8qct4v
- Facebook
- Pinterest : https://pin.it/7iBxl10
- TumblR : https://www.tumblr.com/mirthe-en-musique/736124953817169920/le-plat-pays-jacques-brel-interpr%C3%A9t%C3%A9e-par
- Reddit : https://www.reddit.com/r/musiqueinternationale/comments/18di4rr/le_plat_pays_jacques_brel_interprétée_par_mirthe/
- Blogger : https://mirthe-music.blogspot.com/2023/12/le-plat-pays-jacques-brel-interpretee.html
- LinkedIn : https://www.linkedin.com/posts/remyverneuil_le-plat-pays-jacques-brel-interpr%C3%A9t%C3%A9e-par-activity-7138799689402851328-pvQT?
- Vivaldi : https://remyverneuil.vivaldi.net/2023/12/08/le-plat-pays-jacques-brel-interpretee-par-mirthe-live-studio-2023-france-22/
=== Coordonnées et liens de Mirthe :
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- https://www.facebook.com/mirthe.chanteuse.musicienne/
- http://www.mirthe-music.com/
LE VENT NOUS PORTERA est une chanson du groupe Noir Désir.
Elle est sortie le 28 août 2001 en single et a été publiée sur l'album "Des visages des figures" le 11 septembre 2001.
En me réveillant ce matin, j'ai eu envie de faire une vidéo de cette très belle chanson et de vous l'offrir.
Cette chanson, je la chante de temps en temps lors de mes concerts ; elle est une des reprises en français que je chante et joue, parmi "Ma dernière volonté" de Reggiani que je chante aussi en néerlandais, "Le plat pays" de Brel, (cela va de soi...), Les feuilles mortes de Prévert chantée par Montand etc.
Evidemment "Le vent nous portera" est plus récente et moderne que ces dernières d'un autre âge et éternelles en même temps. Le vent nous portera est moins rock que ce à quoi nous avait habitué Noir Désir.
Je mes suis donné comme objectif d'enregistrer ainsi toutes les reprises en français que je chante habituellement et ceci dans les mois qui viennent. Voilà, donc, plein d'autres vidéos à venir......
Pour le moment, Le vent nous portera, je la chante en m'accompagnant à la guitare acoustique, en picking puis en strumming. Il y a encore quelques petits réflexes de la langue française qui m'échappent alors ne m'en voulez pas trop pour quelques défauts de prononciation et quelques petites variations peut-être pas voulues.... Quant à mon accent du sud-ouest*, ça je ne peux pas l'atténuer plus et je suis certaine que ça ajoute un p'tit truc pas trop désagréable, non ?
Vidéo captée en novembre 2023, aux Studios Aphrodite Musique à Trémorel 22, France,.
Rémy était derrière la caméra pour les prises de vue et devant l'ordi pour le montage et les quelques réglages. Un perpétuel merci à lui !
A bientôt
#mirthe
Vidéo visiblécoutable aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/6GPnEov6P0A
- Bitchute : https://www.bitchute.com/video/I7lspIPz4CbD/
- Daily Motion : https://dai.ly/x8q3vi3
- Vimeo : https://vimeo.com/889930227
- Facebook : https://fb.watch/oFDDyMFjg7/
- Pinterest : https://www.pinterest.fr/pin/1073264154933540517/
- Twitter / X : https://twitter.com/MIRTHE_MUSIC
What's up ? est une chanson de Linda Perry du groupe 4 Non Blondes.
Elle est sortie dans l'album Bigger, Better, Faster, More! de 1992.
Sur cette vidéo la guitare acoustique et la voix sont assurées par moi-même, Mirthe, et la guitare électrique par Antoine Samson, l'harmonica par Christian, la basse par Hary et la batterie par ??? (désolée).
Il s'agit d'une association musicale improvisée lors d'une scène ouverte au Musikam, la Mézière 35, le 16 novembre 2023.
Etaient présents sur scène :
Hary Randrianarisoa à la basse,
Antoine Samson à la guitare électrique,
Christian à l'harmonica
??? (désolée) à la batterie.
Un grand merci à eux !
Merci aussi à Gilles pour l'invitation à cette scène ouverte.
Les captation, montage et réglages ont été réalisés par Rémy Verneuil, avec le soutien de l'association Aphrodite Musique (Studios Label Aphrodite, Trémorel 22, France).
=== Coordonnées du lieu de la scène ouverte :
Musikam
Avenue du Phare de la Balue, La Mézière 35
- 02 57 67 27 20
- [email protected]
- https://www.facebook.com/MusikamRennes
=== Coordonnées des musiciens :
- Hary Randrianarisoa : https://www.facebook.com/hary.randrianarisoa.1
- Antoine Samson : https://www.facebook.com/antoine.samson.9
- Damien Guitton : https://www.facebook.com/dam.drummy
-- du groupe Loud'n Live : https://www.facebook.com/loudnlive35
-- et du groupe Wisdo Treeo : https://www.facebook.com/profile.php?id=100082021936973
--- et Gilles de Suez : https://www.facebook.com/gilles.desuez
== Mirthe :
Chanteuse et musicienne multi-instrumentiste : guitare, piano et harpe celtique, folk rock en français et en anglais
- 06 40 35 31 93
- [email protected]
- http://www.mirthe-music.com/fr/Videos_Compos.html
=== Vidéo visible aussi sur :
- Youtube : https://youtu.be/Ts2kLL5C9NA
- Bitchute : https://www.bitchute.com/video/VQBQsXmCgFbi/
- Vimeo : https://vimeo.com/manage/videos/887671731
- Daily Motion : https://dai.ly/x8pw3zl
- Facebook : https://fb.watch/ovi3j8KhST/
- Linkedin : https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:share:7133454314265567233/
- Reddit : https://www.reddit.com/r/Musiques/comments/182220i/whats_up_de_4_non_blondes_cover_by_mirthe
- Blogspot : https://www.blogger.com/blog/post/edit/4927772686575696868/1873285449195496876
- Pinterest : https://www.pinterest.fr/pin/1073264154933364235/
- X (Twitter) : https://x.com/MIRTHE_MUSIC/status/1727693793447625027?s=20