126,825 views Jun 21, 2022
VASAviation -
497K subscribers
17/JUN/2022
An Italia Trasporto Aereo Airbus A330 performing flight from JFK to Rome was asked after takeoff if they had damage as an Air France pilot reported they had collided in the parking area ad they may have received damage.Air Italy pilots reported they had no indications and continued the flight.
CORRECTION BY:
Pinned by VASAviation -
VASAviation -
5 days ago (edited)
That slow chatting on Ground frequency could have been way more clear so Alitalia would have been informed prior to takeoff. Glad ITY611 continued safely.
CORRECTION: Air France aircraft involved is still on the ground at JFK since the incident.
Translated by nopeacehere (Bing online translator)
A un Airbus A330 di Italia Trasporto Aereo che effettuava un volo da JFK a Roma è stato chiesto dopo il decollo se avessero avuto danni poiché un pilota di Air France ha riferito di essersi scontrato nell'area di parcheggio e potrebbe aver ricevuto danni.I piloti di Air Italy hanno riferito di non avere indicazioni e hanno continuato il volo.
Un Airbus A330 d’Italia Trasporto Aereo effectuant un vol de JFK à Rome a été interrogé après le décollage pour savoir s’il avait été endommagé car un pilote d’Air France a signalé qu’il était entré en collision dans l’aire de stationnement et qu’il avait peut-être été endommagé. Les pilotes d’Air Italy ont signalé qu’ils n’avaient aucune indication et ont poursuivi le vol.
En Italia Trasporto Aereo Airbus A330 som utför flygning från JFK till Rom frågades efter start om de hade skador eftersom en Air France-pilot rapporterade att de hade kolliderat på parkeringsområdet annons de kan ha fått skador. Air Italy-piloter rapporterade att de inte hade några indikationer och fortsatte flygningen.
Ein Airbus A330 von Italia Trasporto Aereo, der von JFK nach Rom flog, wurde nach dem Start gefragt, ob er einen Schaden hatte, da ein Air France-Pilot berichtete, dass er auf dem Parkplatz kollidiert war und möglicherweise beschädigt wurde. Air Italy Piloten berichteten, dass sie keine Hinweise hatten und den Flug fortsetzten.
Um Italia Trasporto Aereo Airbus A330 realizando voo de JFK para Roma foi perguntado após a decolagem se eles tiveram danos, pois um piloto da Air France relatou ter colidido na área de estacionamento a anúncio eles podem ter recebido danos. Os pilotos da Air Italy informaram que não tinham indicações e continuaram o voo.
Italia Trasporto Aereo Airbus A330, выполняющий рейс из JFK в Рим, спросили после взлета, есть ли у них повреждения, поскольку пилот Air France сообщил, что они столкнулись на парковке, и они, возможно, получили повреждения. Пилоты Air Italy сообщили, что у них нет никаких признаков, и продолжили полет.
______________________________________________________
Story details: https://www.msn.com/en-us/travel/news/hit-and-run-ita-airways-airbus-a330-hits-air-france-boeing-777-and-continues-takes-off/ar-AAYShhQ?ocid=winp1taskbar&cvid=1937e70fd0ce4e38910310eb08a63f17
I do not own the rights to the video. I created the thunbnail. Original link: https://www.youtube.com/watch?v=w9dzTpAjdIM
Original title: Alitalia A330 TAKES OFF WITH POSSIBLE DAMAGE | Air France: "They hit us on the gate"
