Belly Dancers C'est La Vie (SlyKitsune AMV)

Mixing/Editing: SlyKitsune
Song: Khaled - C'est La Vie
I love belly dancing and think it's really beautiful.
I enjoy watching dancers from all over the world and eventually want to take classes.
But I'm clumsy and shy so it might end in a trainwreck. Ah well, c'est la vie I suppose~ 😳

[Rough English Translation By Me]
We will love
We will dance
Live and let live
Lalalalala

We will love
We will dance
Live and let live
Lalalalala

We will love
We will dance
Live and let live
Lalalalala

We will love
We will dance
Live and let live
Lalalalala

I'll never regret my time with you
No matter how far apart we are

I'll never regret my past with you
Let them tell our love stories forever

Uh huh yeah uh huh yeah
My wounded heart yearns to be healed
Uh huh yeah uh huh yeah
Even the night sky could never
Be as beautiful as you
I swear to the heavens above

[Algerian Darja Arabic & French Lyrics By Khaled]
On va s'aimer
On va danser
C'est la vie
Lalalalala

On va s'aimer
On va danser
Oui, c'est la vie
Lalalalala

On va s'aimer
On va danser
C'est la vie
Lalalalala

On va s'aimer
On va danser
C'est la vie
Lalalalala

Rani manadàm aàla liyam
Mah'ma tkouni bàida aàlia
Rani manadàm aàla liyam
Hadro ana fik ou fiya

Aha iyàh aha iyàh
Lazàm l'joreh yabra b'dàwa
Aha iyàh aha iyàh
Sahra t'koun jàmila ya lah'biba
Ou'lay lay làllah

#amv #amvedit #bellydance