In de meeste gevallen werkt vertalen voor mij persoonlijk verrijkend, ik blijf maar bijleren, en het schept vreugde de wereld om je heen beter te kunnen begrijpen. Maar er zijn uitzonderingen. Vandaag is zo'n uitzondering. Dit viel me heel zwaar.
Met mijn kanaal had ik de bedoeling mijn reis naar een beter, een vollediger beeld van wereld te delen met zoveel mogelijk anderen omdat ik dingen lijk te zien die velen lijken te missen. Ontbrekende informatie die ervoor zorgt dat het toneelstuk waarvan we allemaal deel uitmaken, als figuranten, meer niet, geen eind kent.
De video's die ik in het afgelopen ruim jaar heb vertaald en ondertiteld, met deze erbij inmiddels 99, bevatten voor het absolute merendeel feiten die zijn gebaseerd op informatie die openbaar is voor iedereen die daar de moeite voor neemt, en wellicht enige speculaties, gebaseerd op die feiten, het zijn geen “complotvideo's,” al zullen velen dat helaas anders zien.
Hiermee heb ik geprobeerd met jullie, de kijkers, een vertrouwensband op te bouwen met als doel, stap voor stap en goed onderbouwd, toe te werken naar een geloofwaardigheid voor het zonder meer moeilijkst te bevatten onderwerp dat in de laatste vijf video's centraal staat. Een onderwerp dat zo ver afstaat van de dagelijkse beleving van de meesten van ons dat cognitieve dissonantie, wegkijken, ontkennen, bagatelliseren, belachelijk maken van de boodschapper, om de hoek liggen.
Het druist in tegen elke conditionering die ons allemaal zijn opgelegd. “Dit kan gewoonweg niet waar zijn. Misschien dat er bepaalde mafketels zijn die in hun hoofd verkeerd bedraad zijn die dat soort dingen wellicht doet. Maar bekende zakenlieden? Politici, wereldleiders zelfs? Beroemdheden? Wereldwijd? En dat dit stil blijft? Niemand iets zegt? Onmogelijk!!!”
Er is niets dat ik liever zou willen dan dat ik het bij het verkeerde einde had. Ik ben nu 57, mijn onderzoek begon al als kind, vanaf het moment dat ik kon lezen. Door mijn leven heb ik altijd mijn eigen pad bewandeld, ver weg van anderen. Ik wilde leren, begrijpen, niet zuipen in de kroeg. Door puzzelstukjes te zoeken en op hun plek te leggen kwam ik steeds uit bij voorlopige conclusies die te zot voor woorden leken. Ergens moest ik iets hebben gemist. Ergens moest ik een denkfout hebben gemaakt.
Maar tot mijn spijt vond ik op zoek naar wat het hele zaakje in elkaar zou doen storten alleen maar meer bevestiging uit de mond van vermaarde en gerespecteerde onderzoekers als Jim Marrs en de onverschrokken David Ike.
Er komt een punt dat de waarheid je in de ogen staart en er geen ontkennen meer aan is. Vandaag is zo'n moment. Heb moed. Kijk, wordt boos, huil, hou elkaar vast. Maar kijk niet weg. Besef waartoe mensen in staat zijn. Zij gaan uit van jouw ongeloof. Maar in deze video komt alles samen. Ken uw vijand...
